Non è in alcuna maniera permesso mettere in pratica un ĥadīŧ debole; e questo vale nei meriti delle opere o in ogni altra cosa.
Sheykh El Albênī -raĥimehu Llάh- ha detto nel suo libro “ Ḋa3īf el gêmi3 ş-şaġīr ’’ tomo 1 pag. 45:
«Vi dico, che el ĥāfiż Ibnu Rageb El Ĥanbelī disse in Sherĥ Et-Tirmiðī (112/2) :
“ Quello che appare, da quanto citato dal Imêm Muslim nell’ introduzione del suo libro (vale a dire il suo Şaĥiĥ), rende necessario che non si riportino gli aĥadiŧ nel At-tarhib Wa At-tarġib [letteralmente: il fatto di illudere e di spaventare] che da colui di cui si riporta la valutazione.”
Io [El Albênī] dico: Questo è ciò con cui adoro Allάh ﻋﺰ ﻭ ﺟﻞ e ciò a cui chiamo le genti; poiché non si può mai mettere in pratica un ĥadīŧ debole né nei meriti e nelle cose preferibili, né in ogni altra cosa; perché el ĥadīŧ ḋa3īf non è che una debole congettura; e non conosco alcuna divergenza, riguardo questo, tra i Sapienti. Come si può dire allora “è possibile metterlo in pratica” mentre Allάh l’ ha disapprovato in più di un versetto nel Suo Libro?
[traduzione del senso]
{ Mentre, la congettura non serve a niente contro la verità } Sūra(t)u N-negm, ãye(h) 28
{ Essi non seguono che la congettura e non fanno che fabbricare menzogne } Sūra(t)u El En3ām, ãye(h) 116
E il messaggero di Allάh صلى الله عليه وسلم disse:
“ Tenetevi lontani dalla congettura; perché la congettura è il più menzognero degli aĥadiŧ ’’ Riportato da El Bukhärī e Muslim . E sappiate che, coloro che non sono d’ accordo con questo avviso che ho disposto, non hanno [alcuna] prova né dal Corano né dalla Sunne(h) »
Sheykh Muĥammed Nêşiru d-din El- Albênī الشيخ محمد ناصر الدين الألباني
Sheykh El Albênī ha dettagliato questo argomento nell’ introduzione del suo libro « “Şaĥiĥ At-tarġib we At-tarhib”
Fonte: 3ilmchar3i.net
Tradotto da Umm Raḋwên El Ṡiqilliyye(h)
su: https://sheikhalbani.blogspot.it/ https://consultazionishar3itiche.blogspot.it/
Che Allάh ﻋﺰ ﻭ ﺟﻞ mi perdoni eventuali errori
Nb: << I detti deboli non si possono utilizzare come prove >> [Ibn Bêz -raĥimehu Llάh-, binbaz.org.sa/]
