Muslim n°2698 مسلم في صحيحه رقم ٢٦٩٨ (Uno di voi non è capace di guadagnare ogni giorno 1000 buone azioni ? كل يوم 1000 حسنات)

Nel nome di Allah, il Sommamente Misericordioso, il Misericorde.

Da Sa'd Ibn Abi Waqas (che Allah si compiaccia di lui), noi eravamo con il Profeta (che Allah Lo elogi e Lo preservi da ogni male) quando ha detto: «Uno di voi non è capace di guadagnare 1000 buone azioni ? ».

Un uomo ha detto: Ô Messaggero di Allah ! Come fa uno tra di noi a guadagnare 1000 buone azioni ? 
Il Profeta (che Allah Lo elogi e Lo preservi) ha detto: « Fa 100 tesbih (*) e gli vengono iscritti 1000 hasanat o gli vengono tolti 1000 peccati ».
(Riportato da Mouslim nel suo Sahih n°2698)
tradotto da Islam Puro

(*) il tesbih è il fatto di dire Subhana Allah / سُبْحَانَ الله 

عن سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أيعجز أحدكم أن يكسب كل يوم ألف حسنة ؟
فسأله سائل من جلسائه : كيف يكسب أحدنا ألف حسنة ؟
قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : يسبح مائة تسبيحة فيكتب له ألف حسنة أو يحط عنه ألف خطيئة 
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٢٦٩٨)