2512. la dimensione di Adam, l'immagine di Yousouf e il cuore di Ayoub

بسم الله الرحمن الرحيم

 Da Al Miqdam (che Allah sia soddisfatto di lui), il Profeta (che Allah lo elogi e lo preservi) ha detto

: « Non c'è persona che muore nel ventre di sua mamma o di vecchiaia
e in verità la maggior parte delle persone sono tra questi due, senza che sia risorto con l'età di 30 anni.
Se fa parte della Gente del Paradiso avrà la dimensione di Adam, l'immagine di Yousouf e il cuore di Ayoub (*).
E quelli che fanno parte della gente del Fuoco saranno come delle montagne ».
📚 (Riportato da Tabarani e autentificato da Sheikh Albani nella Silsila Sahiha n°2512).

(*) Adam, Yousouf e Ayoub sono degli inviati di Allah (che Allah li elogi e li preservi da ogni male)

Tradotto da Islam Puro
¤¤¤

عن المقدام رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : ما من أحد يموت سقطًا و لا هرمًا و إنما الناس فيما بين ذلك إلا بعث ابن ثلاثين سنة
فإن كان من أهل الجنة كان على نسحة آدم و صورة يوسف و قلب أيوب و من كان من أهل النار عُظموا كالجبال
(رواه الطبراني و حسنه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٢٥١٢)
حكم : حسن لشواهده